Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん製せい品ひんの開かい発はつは悪あく戦せん苦く闘とうの連れん続ぞくだった。

Span Details

新しん製せい品ひん

new product; newly released product

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

開かい発はつ

development; cultivation; application

noun, suru verb

悪あく戦せん苦く闘とう

hard fighting; desperate struggle; fighting against heavy odds

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

連れん続ぞく

continuation; succession; series; sequence

noun, suru verb, na-adjective