Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん製せい品ひんは旧きゅう製せい品ひんより格かく段だんに性せい能のうが良よい。

Span Details

新しん製せい品ひん

new product; newly released product

旧きゅう製せい

former manufacture; old make; previously manufactured

noun

article; item; goods

noun, suffix, counter

格かく段だん

far better; exceptional

adverbial form after a na-adjective

性せい能のう

performance; capability; efficiency

good; excellent; fine; nice; pleasant

i-adjective, suffix