Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
新規
new; fresh; new item; newly created object; new customerno-adjective, noun
顧客
customer; client; patronnoun, no-adjective
を
object markergrammar
めぐる
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
競争
competition; contest; rivalry; race; competition (biology)noun, suru verb
が
subject markergrammar
激しい。
violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitousi-adjective