Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

新しん規き顧こ客きゃくを集あつめるために撒まき餌えを撒まくようなキャンペーンをやっている。

Span Details

新しん規き

new; fresh; new item; newly created object; new customer

no-adjective, noun

顧こ客きゃく

customer; client; patron

noun, no-adjective

集あつめる

collect; gather; assemble

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

撒まき餌え

scattered feed; ground bait

noun, suru verb

scatter; sprinkle; strew; distribute; hand out; give out; shake off; give the slip; lose (a pursuer)

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

-> 様なpre-noun adjective, expression

キャンペーン

sales promotion; advertising campaign; promotional campaign; public campaign; movement; drive; military campaign

do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to

-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary

ongoing or resultant state