Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

新しん郎ろう新しん婦ぷは高砂たかさごで来らい賓ひんの挨あい拶さつを受うけた。

Span Details

新しん郎ろう新しん婦ぷ

bride and groom

高砂たかさご

double-lined fusilier; Taiwan (nickname); Takasago (Noh play); main table at a wedding

location, means, or scope marker

来らい賓ひん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

挨あい拶さつ

greeting; salutation; speech; address; reply; response; courtesy visit; formal call; revenge; retaliation; a fine thing to say; Zen dialogue; relationship; connection; mediation

noun, suru verb, expression

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

-> 受けるichidan verb

past tense or completed action