Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅たび人びとは厚あつい外がい套とうに身みを包つつんでいた。

Span Details

旅たび人びと

traveler; tourist; wayfarer

厚あつい

thick; deep; heavy

i-adjective

外がい套とう

overcoat; greatcoat; cloak

direction, time, indirect object, or target marker

身みを包つつん

to wear; to be dressed in; to wrap oneself in

-> 身を包むexpression, verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action