Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
旅先
destination; place one stays during a tripnoun
で
location, means, or scope markergrammar
偶然
coincidence; chance; accident; by chance; unexpectedly; accidentally; contingencynoun, na-adjective, adverb
再会
meeting again; reunionnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
も、
also; evengrammar
一河の流れを汲むも他生の縁
even chance encounters are fated; today's events are shaped by past livesexpression
という
called; that; the fact thatgrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
だろう。
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!expression