Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
旅先
destination; place one stays during a tripnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
宿
lodging; inn; hotel; home; dwelling; abode; servant's parental home; servant's guarantor's homenoun
で
location, means, or scope markergrammar
寝台虫
bedbugnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
刺さ
pierce; stab; prick; stick into; sting; bite; sew; stitch; embroider; pole a boat; catch with a limed pole; put a runner out; pick off-> 刺すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar