Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
を
object markergrammar
指折り数え
count on one's fingers; count down the days; look forward to eagerly-> 指折り数えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
待っ
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar