Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅りょ行こう先さきで有ゆう名めいな建たて物ものの前まえで記き念ねん写しゃ真しんを撮とるのが好すきだ。

Span Details

旅りょ行こう先さき

travel destination; place one is staying while traveling

location, means, cause, or scope marker

有ゆう名めい

famous; well-known

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

建たて物もの

building; structure

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in front of; before (a place)

noun, no-adjective, adverb, suffix

location, means, cause, or scope marker

記き念ねん写しゃ真しん

commemorative photo; souvenir photo

take a photograph; shoot a photo; record; film; shoot video

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

liking; fond of; favorite; to one's taste

na-adjective, noun