Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅りょ館かんでは、夕ゆう食しょくに豪ごう華かな食しょく饌せんが並ならんだ。

Span Details

旅りょ館かん

ryokan; traditional Japanese inn

contrastive で + は; then; well then

夕ゆう食しょく

evening meal; dinner; supper

noun

direction, time, indirect object, or target marker

豪ごう華か

luxurious; extravagant; gorgeous

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

食しょく饌せん

food served on a table; table fare

line up; stand in a line; be in a row

-> 並ぶgodan verb

past tense or completed action