Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
旅館
ryokan; traditional Japanese innnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
枕銭
pillow money; tip for the room maidnoun
を
object markergrammar
置く
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)godan verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
礼儀
manners; courtesy; etiquettenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar