Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
旅館
ryokan; traditional Japanese innnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
女将
proprietress; landlady; hostessnoun
は
topic markergrammar
寝白粉
nighttime face powder; cosmetics applied before bednoun
を
object markergrammar
欠かさ
miss doing; fail to do; do without; go without-> 欠かすgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
という。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression