Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅りょ館かんの檜ひのき風ぶ呂ろはとてもいい香かおりがした。

Span Details

旅りょ館かん

ryokan; traditional Japanese inn

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

檜ひのき風ぶ呂ろ

hinoki cypress bathtub; Japanese cypress wood tub

noun

very; awfully; exceedingly

good; excellent; fine; nice; pleasant

aroma; fragrance; scent; smell

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action