Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

族ぞく縁えんをたどって家か系けい図ずを作つくる。

Span Details

族ぞく縁えん

relative; relation; family tie

follow (a road, path); trace (a route); follow (a clue, scent, tracks); trace (history, family tree); retrace (memory); search; go over; head towards (a situation); take (a course); pursue (a path); meet (a fate)

-> 辿るgodan verb

connective te-form

家か系けい図ず

family tree; genealogical chart

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)