Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
旗本
headquarters (on the battlefield); direct retainer of a shogun; hatamotonoun
は
topic markergrammar
お目見え
audience (with a superior); interview; first public appearance; debut; coming out; trial service (of a servant); probation; audience with a shogun (Edo period); right to such an audiencenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
資格
qualification; eligibility; requirementsnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar