Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
旗本奴
hatamoto-yakko; Edo-period samurai gangstersnoun
は
topic markergrammar
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
初期
early period; initial stage; beginningnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
町奴
machi-yakko; townsman vigilantesnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
対立
confrontation; opposition; antagonismnoun, suru verb, no-adjective
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ことで
by; because of the fact thatgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary