Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

日ひがとっぷりと暮くれて、あたりは真まっ暗くらになった。

Span Details

day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); event

completely; fully; entirely

quotation, conditional, companion, or and marker

get dark; grow dark; end; come to an end; close; be lost in; be sunk in; be overcome with

-> 暮れるichidan verb

connective te-form

neighbourhood; vicinity; surroundings; around; about; approximately; for instance; say; such as

-> 辺りnoun, noun suffix, adverb

当たりあたりhit; winning result; success; good choice; guess; prediction; hunch; affability; friendliness; manner toward others; feel; touch; sensation; bruise on fruit; atari; stone or chain in immediate danger of capture; fish bite; strike; per; each

真まっ暗くら

pitch-dark; completely dark; very bleak; utterly hopeless

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action