Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
日の丸
red circle on a white background (symbol of the sun); Japanese flag; Hinomaru; Japan (metonym); Japanese governmentnoun
を
object markergrammar
背負っ
carry on one's back; be burdened with; take responsibility for; have in the background; be backed by; be conceited; think highly of oneself-> 背負うgodan verb
て
connective te-formgrammar
国際会議
international conferencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
臨む。
look out on; overlook; front onto; face (a situation); be confronted by; meet (death, crisis); deal with (an issue); handle; attend; appear at; take part ingodan verb