Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日ひの丸まる半はん導どう体たいが海かい外がい勢ぜいに押おされている。

Span Details

日ひの丸まる半はん導どう体たい

Japanese semiconductor industry

海かい外がい

foreign; abroad; overseas

noun, no-adjective

group; contingent; camp; team

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

be overwhelmed; be overpowered; be outmatched

-> 押すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state