Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
日光
sunlight; sunshine; sunbeams; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)noun
が
subject markergrammar
不足
shortage; lack; insufficiency; dissatisfaction; discontent; complaintnoun, suru verb, na-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
野菜
vegetable; marijuana; cannabisnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生長
growth (of a plant)noun, suru verb
が
subject markergrammar
悪くなる。
get worse; deteriorate; become worse; go bad; spoil; perishexpression, verb