Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
日常会話
everyday conversation; daily conversationnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「生贄」
living sacrifice; sacrificial offering; victim; scapegoatnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
方
direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a squarenoun
が
subject markergrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit