Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日にち曜ようの昼ひる下さがり、公こう園えんは家か族ぞく連づれで賑にぎわっていた。

Span Details

日にち曜よう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

昼ひる下さがり、

early afternoon

noun

公こう園えん

park; public park

家か族ぞく連づれ

family outing; taking the family along

location, means, cause, or scope marker

賑にぎわっ

be crowded; be bustling with people

-> 賑わうgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action