Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日にち曜よう日び以い外がいなら、いつでも大だい丈じょう夫ぶです。

Span Details

日にち曜よう日び

以い外がい

except for; excluding; other than

noun, noun suffix

なら、

if; as for

grammar

always; all the time; anytime; whenever

大だい丈じょう夫ぶ

safe; all right; OK; problem-free; certainly; surely; undoubtedly; no thanks; I'm good; that's all right; great man; fine figure of a man

na-adjective, adverb, interjection, noun