Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

日本にほんでは、乳にゅう児じ期きにBCGの予よ防ぼう接せっ種しゅを受うけることが多おおい。

Span Details

日本にほん

contrastive で + は; then; well then

乳にゅう児じ期き

infancy; babyhood

direction, time, indirect object, or target marker

BCG; Bacille Calmette-Guérin (TB vaccine)

-> ＢＣＧnoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ防ぼう接せっ種しゅ

vaccination; inoculation; immunization

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common