Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんでは、幕ばく末まつ以い降こうに多おおくの新しん宗しゅう教きょうが生うまれた。

Span Details

日本にほん

location, means, cause, or scope marker

は、

topic marker

grammar

幕ばく末まつ

Bakumatsu period; end of the Edo period; final years of the Tokugawa shogunate

以い降こう

on and after; from ... onward; since

direction, time, indirect object, or target marker

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

新しん宗しゅう教きょう

new religion; new religious movement

-> 生まれるichidan verb

past tense or completed action