Analyzer
Sentence analysis
25Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
承諾年齢
age of consentnoun
は
topic markergrammar
13
-noun
歳
... years old; age (of) ...counter
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
定め
decide; determine; fix; establish; lay down; stipulate; bring peace; make peaceful; settle-> 定めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
が、
but; thoughgrammar
各
each; every; allprefix
都道府県
prefectures of Japan; Japan's 47 prefectural-level divisionsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
条例
regulation; ordinance; bylaw; rulenoun
で
location, means, or scope markergrammar
実質的
substantial; real; in substancena-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
は
topic markergrammar
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
高い
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrilli-adjective
年齢
age; yearsnoun
が
subject markergrammar
適用
application; applying; applying a rule, law, or methodnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar