Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

日本にほんでは、75歳さい以い上じょうの人ひとは老ろう人じん医い療りょう保ほ険けんに加か入にゅうする。

Span Details

日本にほん
Japan
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
75ななじゅうご
noun
歳さい
... years old; age (of) ...
counter
以い上じょう
not less than; … and over; … or more; beyond; more than; above; the above; the aforementioned; since; now that; once; that's all; the end
noun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
人ひと
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one
noun
は
topic marker
grammar
老ろう人じん医い療りょう保ほ険けん
medical insurance for the elderly
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
加か入にゅう
joining; becoming a member; subscription; signing up
noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar