Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんではリカレント教きょう育いくの重じゅう要よう性せいが高たかまっている。

Span Details

日本にほん

location, means, cause, or scope marker

は

topic marker

grammar

リカレント教きょう育いく

recurrent education; lifelong learning

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

重じゅう要よう性せい

importance; gravity; significance

高たかまっ

rise; increase; swell; be heightened

-> 高まるgodan verb

ongoing or resultant state