Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
年間
period of a year; for a year; throughout the year; during the era of; in the years ofnoun, adverb, noun suffix
約
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contractionadverb, noun
600万
-noun
トン
dot (Morse code)noun
屯とんton; tonne東とんeast wind tile; hand with a pung/kong of east wind tilesとんとんtap; knock; bonk
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
食品ロス
food waste; food lossnoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar