Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
男女格差
gender gap; male-female dividenoun
が
subject markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
大きい
big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-upi-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar