Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
は
topic markergrammar
左側
left side; left-hand sidenoun, no-adjective
を
object markergrammar
走り、
run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; lie-> 走るgodan verb
右側
right side; right-hand sidenoun, no-adjective
は
topic markergrammar
追い越し車線
passing lane; fast lane; outside lanenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit