Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんでは車くるまは左ひだり側がわを走はしります。

Span Details

日本にほん

contrastive で + は; then; well then

車くるま

car; automobile; vehicle

noun

左ひだり側がわ

left side; left-hand side

noun, no-adjective

marks the path or area of movement

run (vehicle); drive; travel; sail

-> 走るgodan verb

polite non-past