Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんでは長ながい間あいだガラパゴス携けい帯たいが主しゅ流りゅうだった。

Span Details

日本にほん

contrastive で + は; then; well then

長ながい間あいだ

for a long time; for quite some time; long interval

expression, noun, adverb

ガラパゴス携けい帯たい

Japanese feature phone; Galapagos phone

主しゅ流りゅう

mainstream; main current; prevailing trend

noun, no-adjective