Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんでは2022にせんにじゅうに年ねん4し月がつから成せい年ねん年ねん齢れいが18じゅうはっ歳さいに引ひき下さげられた。

Span Details

日本にほん

contrastive で + は; then; well then

2022にせんにじゅうに

-

noun

April; fourth month of the lunar calendar

成せい年ねん年ねん齢れい

age of majority; age of adulthood

18じゅうはっ

-

noun

... years old; age (of) ...

direction, time, indirect object, or target marker

引ひき下さげ

lower; reduce; cut; demote; lower in rank; withdraw; abandon; pull back

-> 引き下げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action