Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんのもの作づくりは世せ界かいに誇ほこれる技ぎ術じゅつだ。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

もの作づくり

manufacturing; craftsmanship; making things

-> 物作りnoun

世せ界かい

the world; society; the universe

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

誇ほこれる

-

verb

技ぎ術じゅつ

technology; engineering