Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

日本にほんの企き業ぎょうには横よこ並ならび現げん象しょうが見みられ、他た社しゃと同おなじ戦せん略りゃくを取とりがちだ。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

direction, time, indirect object, or target marker

横よこ並ならび現げん象しょう

herd instinct; bandwagon effect; me-tooism

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

他た社しゃ

another company; other companies

quotation, conditional, companion, or and marker

same; identical; equal; anyway; if one must; as long as

noun-modifying, na-adjective, adverb

戦せん略りゃく

strategy; tactics

noun, no-adjective

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb

serious; real; legit