Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんの刑けい法ほう典てんは、犯はん罪ざいと刑けい罰ばつを体たい系けい的てきに定さだめている。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

刑けい法ほう典てん

criminal code; penal code

noun

犯はん罪ざい

quotation, conditional, companion, or and marker

刑けい罰ばつ

punishment; penalty; sentence

体たい系けい的てき

adverbial form after an adjectival suffix

decide; determine; fix; establish; lay down; stipulate; bring peace; make peaceful; settle

-> 定めるichidan verb

ongoing or resultant state