Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんの夏なつは湿しっ気けが多おおくて蒸むし暑あつい。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

夏なつ

summer

noun, adverb

湿しっ気け

moisture; humidity; dampness

many; numerous; a lot; much

-> 多いi-adjective

connective te-form

蒸むし暑あつい。

hot and humid; muggy; sultry