Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんの外がい交こう政せい策さくは平へい和わ主しゅ義ぎに基もとづいている。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

外がい交こう政せい策さく

foreign policy

noun

平へい和わ主しゅ義ぎ

noun, no-adjective

に基もとづいて

based on; on the basis of

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary