Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんの文ぶん学がく作さく品ひんを英えい訳やくで読よんだ。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

文ぶん学がく作さく品ひん

literary work; piece of literature

noun

英えい訳やく

English translation

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

-> 読むgodan verb

past tense or completed action