Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんの民みん謡ようには五ご音おん音おん階かいがよく使つかわれている。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

民みん謡よう

folk song; traditional song

noun

direction, time, indirect object, or target marker

五ご音おん音おん階かい

pentatonic scale

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state