Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんの終しゅう身しん雇こ用よう制せいは、かつて経けい済ざい成せい長ちょうを支ささえた。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

終しゅう身しん雇こ用よう制せい

lifetime employment system

noun

once; before; formerly; ever

adverb, no-adjective

経けい済ざい成せい長ちょう

economic growth

support; prop up; hold up; sustain

-> 支えるichidan verb

past tense or completed action