Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんの農のう業ぎょう従じゅう事じ者しゃの高こう齢れい化かが進すすんでいる。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

農のう業ぎょう従じゅう事じ者しゃ

farmer; agricultural worker

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

高こう齢れい化か

aging of a population; demographic aging

noun, suru verb

advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord

-> 進むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar