Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんは多おおくの国くにと通つう商しょう航こう海かい条じょう約やくを結むすんでいる。

Span Details

日本にほん

多おおく

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

country; state; nation

quotation, conditional, companion, or and marker

通つう商しょう航こう海かい条じょう約やく

treaty of commerce and navigation

close (a deal); conclude; confirm

-> 結ぶgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar