Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

日本にほんは多おおくの国くにと通つう商しょう航こう海かい条じょう約やくを結むすんでいる。

Span Details

日本にほん
Japan
noun
は
topic marker
grammar
多おおく
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often
noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
国くに
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earth
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
通つう商しょう航こう海かい条じょう約やく
treaty of commerce and navigation
noun
を
object marker
grammar
結むすん
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands
-> 結ぶgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state
-> ているgrammar