Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんは日にち米べい安あん全ぜん保ほ障しょう条じょう約やくに基もとづいて防ぼう衛えい力りょくを強きょう化かしている。

Span Details

日本にほん

日にち米べい安あん全ぜん保ほ障しょう条じょう約やく

US-Japan Security Treaty

noun

に基もとづいて

based on; on the basis of

防ぼう衛えい力りょく

defense capability; defensive strength

強きょう化か

strengthening; reinforcement; enhancement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state