Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんは牛ぎゅう肉にくの輸ゆ入にゅうに関かん税ぜい割わり当あて制せいを導どう入にゅうしている。

Span Details

日本にほん

牛ぎゅう肉にく

beef

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

輸ゆ入にゅう

import; importation; introduction

noun, suru verb, noun-modifying

direction, time, indirect object, or target marker

関かん税ぜい割わり当あて制せい

tariff quota system

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state