Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

日本にほん代だい表ひょうがW杯はいに出しゅつ場じょうすることが決きまった。

Span Details

日本にほん代だい表ひょう

Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation

direction, time, indirect object, or target marker

出しゅつ場じょう

participation in a competition; entry; competing; appearance on stage or television; performing appearance; exit from a venue or station; leaving through an exit; dispatch of an emergency vehicle; responding to an emergency

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)

-> 決まるgodan verb

past tense or completed action