Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
日本代表
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegationnoun
は
topic markergrammar
来月、
next monthnoun, adverb
強豪
powerhouse; strong contender; overwhelming strengthnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
テストマッチ
test matchnoun
を
object markergrammar
控え
refrain; hold back; abstain; note down; jot down; record; be in waiting; stand by; be ready; be imminent; be around the corner; have behind one; be backed by-> 控えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar