Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほん国こく憲けん法ぽうは三さん権けんの独どく立りつを保ほ障しょうしている。

Span Details

日本にほん国こく憲けん法ぽう

Constitution of Japan

三さん権けん

the three powers of government

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

独どく立りつ

separation; isolation

noun, suru verb

保ほ障しょう

guarantee; assurance; security

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state